Translator requested

This notice should read:
"Dear customer,
Due to official and administrative provisions, we cannot accept $50 and $100 dollar bills."
I don't think English native speakers would understand their translation.
Can't they ask someone who speaks English to help them?
This is a reminder of the lack of language education in Mexico.
I found it fun, though.